Zulassung der Anzeige- und Alarmeinheiten der Serie 3200i Zertifizierung nach EN14597 und US-FM !

LIMBURG – Juni 2011

In der EU und vielen anderen Ländern der Erde müssen zum sicheren Einsatz von wärmeerzeugenden Anlagen bestimmte Sicherheitsvorschriften erfüllt werden. Neben der CE Zertifizierung sind in Europa die EN-Normen wichtige und unumgängliche Standards.

Für die Zertifizierung von Temperaturwächtern wurde die bisher gültige deutsche DIN 3440 durch die Europäische Norm EN 14597 ersetzt.

Alle Geräte der Serie 3200i - Anzeiger- und Alarmeinheiten von Invensys Eurotherm haben die Qualitätsprüfung für die Zulassung nach dieser Norm erfolgreich bestanden.

( Zertifizierung, ausgestellt durch DINCERTCO, Reg.Nr.: TW1222)

Für den amerikanischen Markt verfügt die Serie 3200i darüber hinaus auch über die Zulassung nach FM (Factory Mutual), einem ähnlichen Standard zu EN14597. Die Anzeiger Serie 3200i ist damit erste Wahl für Unternehmen und OEM´s die innerhalb der EU oder nach USA exportieren.

Die Serie 3200i von Eurotherm sind hochgenaue Anzeiger für Temperatur- und Prozessmessungen. Mit integrierten Relaisausgängen bieten die Geräte absoluten Prozessschutz für Übertemperaturen in einem Ofen.

Bei der Entwicklung dieser Serie wurde besonderen Wert auf einfache Bedienung gelegt. Über die "Quick Code" Konfiguration, können alle benötigten Grundeinstellungen ganz einfach direkt am Gerät vorgenommen werden. Der Quick Code beinhaltet Sensortyp, Messbereich und Alarme. Im laufenden Betrieb wird jeder

Parameter im Klartext mit entsprechender Funktionsbeschreibung wahlweise in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch angezeigt. Kundenspezifische Meldungen und Alarmmeldungen können mit der Eurotherm Invensys eigenen Software iTools konfiguriert und vom PC geladen werden.

Über Invensys Operations Management & Eurotherm Deutschland GmbH

Eurotherm Deutschland GmbH ist ein Unternehmen der Invensys Operations Management, einem Bereich der international operierenden Invensys Gesellschaft. Invensys ist führender Hersteller von Automatisierungs- und Informationstechnologien, Systemen, Softwarelösungen, sowie Berater für die weltweit herstellende Industrie sowie Infrastruktur Bereiche. Unsere Lösungen finden sich bei über 40.000 Kunden in über 200.000 Anwendungen wieder.

Das Portfolio von Invensys Operations Management beinhaltet bekannte Marken wie z.B.

Avantis, Eurotherm, Foxboro, IMServ, InFusion, Skelta, SimSci-Esscor, Triconex und Wonderware.

Weitere Informationen zu Invensys Operations Management finden Sie hier: iom.invensys.com.

Invensys plc (www.invensys.com) , mit rund 20.000 Mitarbeitern in 50 Ländern, hat ihren Hauptsitz in London und ist an der Londoner Börse (ISYS.L) notiert.

Invensys, das Invensys Logo, Avantis, Eurotherm, Foxboro, IMServ, InFusion, nanodac, Skelta, SimSci-Esscor, Triconex und Wonderware sind eingetragene Marken der Invensys plc, seinen Tochtergesellschaften oder angeschlossenen Unternehmen. Alle anderen Marken sind u. U. Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.